... di gloria i vostri poeti i vostri cantori i vostri danzatori i vostri don-giovanni e i vostri matadores
tutte queste energie traboccanti possono essere canalizzate nei laboratori e nelle officine sulla terra sul mare e in cielo per le innumerevoli conquiste della scienza
7 combattere la tirannia dell' amore l' ossessione della donna ideale gli alcool del sentimento e le monotone battaglie dell' adulterio che estenuano gli uomini di venticinque anni
8 difendere la spagna dal maggiore dei pericoli e dalla più grave della epidemie intellettuali il passatismo cioè il culto metodico e stupido del passato l' immondo commercio delle nostalgie storiche
sappiate sappiate spagnuoli che la gloriosa spagna d' un tempo non è assolutamente nulla di fronte alla spagna che le vostre mani futuriste fabbricheranno un giorno
semplice problema di volontà che bisogna risolvere spezzando brutalmente il circolo vizioso di preti di toreros e di suonatori di serenate nel quale vivete ancora
vi lagnate nel vostro paese del fatto che i monelli delle vostre città morte possono liberamente lanciare dei sassi contro i preziosi merletti di pietra dei vostri alhambra e contro le vecchie vetrate inimitabili delle vostre chiese
oh
...
Filippo Tommaso Marinetti (1911)
CONTRO LA SPAGNA PASSATISTA - vedi testo