... guadagni enormi che potrebbe darvi il commercio sapiente del vostro glorioso passato
sputatevi sopra e voltate la testa
voi siete degni spagnuoli di essere dei lavoratori eroici non già dei ciceroni dei lenoni dei pittori copisti dei restauratori di vecchi quadri degli archeologhi pedanti e dei fabbricanti di falsi capolavori
guardatevi dall' attirare sulla spagna le grottesche carovane dei ricconi cosmopoliti che portano a spasso il loro snobismo ignorante la loro stupidità inquieta la loro sete morbosa di nostalgia e i loro sessi restii invece d' impiegare le loro ultime forze e le loro ricchezze alla costruzione del futuro
i vostri alberghi sono pessimi le vostre cattedrali ruinano
tanto meglio
tanto meglio
rallegratevene
rallegratevene
avete bisogno di grandi porti commercianti di città industriali di campagne ubertose irrigate dai vostri grandi fiumi ancora inoperosi
voi non ambite che io sappia di fare della spagna una spagna di baedeker stazione climatica di primo ordine mille musei centomila panorami e rovine illustri a volontà
f t marinetti
prometeo a
iii n 20 madrid giugno 1911
...
Filippo Tommaso Marinetti (1911)
CONTRO LA SPAGNA PASSATISTA - vedi testo