... le mura pieganti della navata 
 ma affrettatevi dunque prima che le folgori trionfanti si avventino su di voi per punirvi della vostra colpa millenaria 
 poiché voi siete colpevoli del delitto d' estasi e di sonno 
 poiché voi siete colpevoli di non aver voluto vivere e di avere assaporata la morte a piccoli sorsi 
 colpevoli di aver soffocato in voi lo spirito a volontà e l' orgoglio conquistatore sotto tristi guanciali d' amore di nostalgia di lussuria e di preghiera 
 ed ora sfondate i battenti della porta che scricchiolano sui loro cardini vivi 
 la bella  terra di spagna è stesa davanti a voi tutta bruciata dalla sete e tutta pesta da un sole implacabile 
 essa vi mostra il suo ventre abbrustolito e disseccato 
 correte correte dunque a soccorrerla 
 perché mai indugiate 
 ah 
 un fossato vi arresta il gran fossato medioevale che difendeva la cattedrale 
 ebbene colmatelo vecchi gettandovi le ricchezze che vi opprimono la schiena 
 giù giù tutto insieme quadri sacri statue immortali chitarre grondanti di chiaro di luna arnesi preferiti dagli avi metalli e legni preziosi 
 il fossato è troppo vasto e non vi resta più nulla ...
Filippo Tommaso Marinetti (1911)
CONTRO LA SPAGNA PASSATISTA  -   vedi testo