... e nella metaforizzazione i classici sentimenti umani e la classica armonia dell’ anatomia umana 
 12 
 evitare mediante una elastica ma solida leggerezza di alluminio la enfatica e gonfia retorica aviatoria che adorna i poeti passatisti sedentari che hanno il brillo della paura sul naso all’ insù 
 13 
 dare all’ aritmetica un valore lirico drammatico colorante 
 14 
 esprimere la sensibilità naticale e schienale dei volatori tattilismo sensibilità che sostituisce quella facciale visiva uditiva 
 15 
 dare l’ ossessione della continuità rotativa dell’ elica e la doppia pulsazione del motore e del cuore  mediante brevi rumorismi essenziali 
 16 
 isolare a quando a quando aggettivi sostantivi verbi e blocchi di parole per sintetizzare il vagabondare e la psicologia nomade delle nuvole delle nebbie delle ombre e delle cime di montagne 
 17 
 usare il verbo allo infinito e la ripetizione di' parole per esprimere la febbre del record che anima la vita aerea 
 18 
 mediante una alogica miscela dei varii tempi dei verbi esprimere la varietà delle posizioni dell’ apparecchio e il possesso assoluto dell’ aria 
 19 
 ringiovanire ogni sensazione di quella tipica verginità provvisoria ...
Filippo Tommaso Marinetti (1932)