... di popolazione per una grandissima superficie di circolazione e di piantagione
questo principio determinerà le modalità per le costruzioni di grandi altezze nei centri urbani e per il riscatto delle zone di protezione alberate che formano la circonferenza delle città e le coordinano alle campagne ed ai sobborghi
l’ urbanismo tenendo conto del problema urgente dell’ industrializzazione dell’ arte edilizia dovrebbe procedere nella misura del possibile al raggruppamento degli isolati costruiti e delle arterie di circolazione secondo il principio ortogonale
secondo l’ economia generale del paese le risorse della tecnica le necessità della circolazione e dell' igiene pubblica la urbanistica dovrebbe rendere obbligatorio il tetto-giardino giardino pensile e secondo i bisogni le strade su palafitte e tenere pure presente in ogni circostanza lo sport permettendo che esso possa venir praticato in prossimità della casa
ed è per queste ragioni che lo urbanismo razionale propugna tracciati eseguiti col sistema detto di chirurgia sistema che dispone tracciati nuovi attraverso strade isolati campagne e proprietà esistenti in opposizione a quello detto di medicina il quale invece si sviluppa soltanto nell’ allargamento delle strade
organizzazione di tutte le funzioni della vita collettiva negli e fra gli agglomerati l’ urbanismo moderno si riattacca ...
Alberto Sartoris (1933)
RITORNO ALLA NATURA - vedi testo