... alcuni esempi chiariranno la nostra teoria 
 noi non vediamo alcuna differenza fra uno di quei nudi che si chiamano comunemente artistici e una tavola di anatomia 
 c' è invece una differenza enorme fra uno di quei nudi artistici e la nostra concezione futurista del corpo umano 
 la prospettiva com' è intesa dalla maggioranza dei pittori ha per noi lo stesso valore che essi attribuiscono a un progetto d' ingegneria 
 la simultaneità degli stati d animo nell' opera d arte ecco la mèta inebbriante della nostra arte 
 spieghiamoci ancora per via d' esempi 
 dipingendo una persona al balcone  vista dall' interno noi non limitiamo la scena a ciò che il quadrato della finestra permette di vedere ma ci sforziamo di dare il complesso di sensazioni plastiche provate dal pittore che sta al balcone brulichio soleggiato della strada doppia fila delle case che si prolungano a destra e a sinistra balconi fioriti ecc 
 il che significa simultaneità d' ambiente e quindi dislocazione e smembramento degli oggetti sparpagliamento e fusione dei dettagli liberati dalla logica comune e indipendenti gli uni dagli altri 
 per far vivere lo spettatore al centro del quadro secondo l' espressione del nostro manifesto bisogna che il ...
Boccioni, Umberto; Carrà, Carlo; Russolo, Luigi; Balla, Giacomo; Severini, Gino (1912)
PREFAZIONE AL CATALOGO DELLE ESPOSIZIONI DI PARIGI, LONDRA, BERLINO, BRUXELLES, MONACO, AMBURGO, VIENNA, ECC. -   vedi testo