... di immagini nuove senza di che non è altro che anemia e clorosi
quanto più le immagini contengono rapporti vasti tanto più a lungo esse conservano la loro forza di stupefazione
bisogna
dicono
risparmiare la meraviglia del lettore
eh
via
curiamoci piuttosto della fatale corrosione del tempo che distrugge non solo il valore espressivo di un capolavoro ma anche la sua forza di stupefazione
le nostre vecchie orecchie troppe volte entusiaste non hanno forse già distrutto beethoven e wagner
bisogna dunque abolire nella lingua tutto ciò che essa contiene in fatto d' immagini stereotipate di metafore scolorite e cioè quasi tutto
8
non vi sono categorie d' immagini nobili o grossolane o volgari eccentriche o naturali
l' intuizione che le percepisce non ha né preferenze né partiti-presi
lo stile analogico è dunque padrone assoluto di tutta la materia e della sua intensa vita
9
per dare i movimenti successivi d' un oggetto bisogna dare la catena delle analogie che esso evoca ognuna condensata raccolta in una parola essenziale
ecco un esempio espressivo di una catena di analogie ancora mascherate e appesantite dalla sintassi tradizionale ...
Filippo Tommaso Marinetti (1912)
MANIFESTO TECNICO DELLA LETTERATURA FUTURISTA - vedi testo