... l’ antitradizione futurista
manifesto sintesi
abbassilp ominir a liminé ss korsusu
otalo atis cramlr mo nigma
abbasso il passatismo n.d.t. ndt
questo motore di tutte le tendenze impressionismo
fauvisme cubismo espressionismo patetismo drammatismo
orfismo parossismo dinamismo plastico
parole in libertà invenzione di parole
distruzione
soppressione del dolore poetico
degli erotismi snob
della copia in arte
delle sintassi già condannate dall' uso in tutte le lingue
dell' aggettivo
della punteggiatura
dell' armonia tipografica
dei tempi e delle persone dei verbi
dell' orchestra della forma teatrale
del sublime falso-artistico
del verso e della strofa
delle case
della critica e della satira
dell' intreccio nelle narrazioni
della noia
nessun rimpianto soppressione della storia modo infinito
costruzione
1 tecniche continuamente rinnovate
o ritmi
continuità simultaneità in opposizione al particolarismo e alla divisione
la purezza
letteratura pura
parole in libertà
invenzione di parole
plastica pura ...
Guillaume Apollinaire (1913)
L’ANTITRADIZIONE FUTURISTA - vedi testo