Contesto
... il loro sguardo e la loro voce
tutta questa raffinata animalità diviene in voi pittori e scultori napoletani una visione graziosa che si sforza di piacere a tutti e crea delle opere leccate e bassamente servili al gusto del pubblico
sul vostro mare nel porto sulle piazze nelle strade nei vicoli nei mercati voi avete delle originalità plastiche enormi mostruose che realizzano prese anche così come sono tutto un programma estetico antigrazioso
avete delle bellezze grandiose dei contrasti brutali impreveduti terribili delle giocondità sconfinate attraverso le quali il semplice colore locale si innalza a sintesi universale della vita
finché non getterete delle tonnellate di viola di azzurro di rosso di giallo e di verde nella vostra pittura fino a che la vostra forma in scultura non giungerà alla costruzione delle vostre popolane sfiancate o gigantesche voi non uscirete mai dai vostri quadretti e dalle vostre statuette degni soltanto di artisti evirati
un vulcano fuma alle vostre spalle e vi attardate ancora nelle sfumature che un dito distratto può fare con la cenere delle sigarette
napoli canta e ride nella sua originalissima miseria aristocratica
napoli s' affatica e s' industria in un lavoro minuto intelligentissimo ...
contenuto in:
Boccioni, Umberto (1916)
MANIFESTO FUTURISTA DI BOCCIONI AI PITTORI MERIDIONALI - vedi testo