... albergatori e negozianti che trascurano gli efficaci e spicci mezzi a loro disposizione per influenzare italianamente il mondo uso della lingua italiana negli avvisi nelle insegne e nelle liste di vivande dimenticando che gli stranieri innamorati del paesaggio e del clima d’ italia possono anche ammirarne e studiarne la lingua
11 sono esterofile e quindi colpevoli di antitalianità le signore italiane dell’ aristocrazia e dell’ alta borghesia che si infatuano degli usi e degli snobismi stranieri
esempio lo snobismo americano dell’ alcool e la moda del cocktail-party forse adatti alla razza nord-americana ma certamente nocivi alla nostra razza
consideriamo quindi cafona e cretina la signora italiana che partecipa orgogliosamente a un cocktails-party e relativa gara alcoolica
cretina e cafona la signora italiana che crede più elegante dire ho preso quattro cocktails che dire ho mangiato un minestrone
a meno che essa subisca ora la invidiata superiorità finanziaria dello straniero superiorità ormai distrutta dalla crisi mondiale
eleganti signore italiane vi preghiamo di sostituire al cocktail-party dei convegni pomeridiani che potrete chiamare a volontà l’ asti spumante della signora b il barbaresco della contessa c o il capri bianco della principessa d in questi convegni sarà ...
Marinetti, Filippo Tommaso; Colombo, Luigi (Fillia) (1932)
CONTRO L’ESTEROFILIA – MANIFESTO FUTURISTA ALLE SIGNORE E AGLI INTELLETTUALI - vedi testo