... corre sulla splendida giovinezza del vostro mare ricco di merletti ispiratori
ii vostro genio che sorpassa con un agile salto tutti gli scopi conosciuti della politica è degno di risolvere le complicazioni dell’ arte futurista
uccidete la melanconia e la nostalgia a colpi di originali invenzioni
i vostri grandi uomini politici dichiarano giustamente occorre alla grecia una neutralità assoluta e una lunga pace laboriosa
d’ accordo
in cambio manifestate la più temeraria audacia aggressiva nella poesia e nelle arti
consacri la grecia tutte le sue risorse ai suoi poeti e ai suoi artisti creatori
il pensiero non deve più servire il denaro
e il denaro che deve servire il pensiero
il prestigio luminoso della grecia ottenuto mediante una grande arte greca nuova ecco un magnifico ideale-dovere fatto apposta per esaltare il vostro infaticabile entusiasmo
cari studenti greci nessuna conquista materiale ma tutte le conquiste spirituali
consacrate almeno tre quarti del vostro tempo a militarizzare la vostra intuizione creatrice
entrate marcando il passo della fierezza ellenica nei futurconcerti di poesia musica pittura scultura e architettura per realizzarvi presto la grande arte greca nuova
non dimenticate che sulla disfatta delle finanze industriali ...
Marinetti, Filippo Tommaso (1933)
MESSAGGIO AGLI STUDENTI GRECI - vedi testo