... nel sentimento di orrore che provo pel sostantivo che si avanza seguito dal suo aggettivo come da uno strascico o da un cagnolino
talvolta quest ultimo è tenuto a guinzaglio da un avverbio elegante
talvolta il sostantivo porta un aggettivo davanti e un avverbio di dietro come i due cartelloni d' un uomo-sandwich
sono altrettanti spettacoli insopportabili
6
perciò appunto io ricorro all' aridità astratta dei segni matematici che servono a dare le quantità riassumendo tutte le spiegazioni senza riempitivi ed evitando la mania pericolosa di perder tempo in tutti i cantucci della frase in minuziosi lavori da cesellatore da gioielliere o da lustrascarpe
7
le parole liberate dalla punteggiatura irradieranno le une sulle altre incroceranno i loro diversi magnetismi secondo il dinamismo ininterrotto del pensiero
uno spazio bianco più o meno lungo indicherà al lettore i riposi o i sonni più o meno lunghi dell' intuizione
le lettere maiuscole indicheranno al lettore i sostantivi che sintetizzano una analogia dominatrice
8
la distruzione del periodo tradizionale l' abolizione dell' aggettivo dell' avverbio e della punteggiatura determineranno necessariamente il fallimento della troppo famosa armonia dello stile cosicché il poeta futurista ...
Filippo Tommaso Marinetti (1912)
SUPPLEMENTO AL MANIFESTO TECNICO DELLA LETTERATURA FUTURISTA - vedi testo