... secondi termini di molte analogie tutte slegate e molto spesso opposte l' una all' altra 
 4 
 tutti gli stilisti di razza hanno potuto constatare facilmente che l' avverbio non è soltanto una parola che modifica il verbo l' aggettivo o un altro avverbio ma anche un legamento musicale che unisce i differenti suoni del periodo 
 5 
 credo necessario sopprimere l' aggettivo e l' avverbio perché sono ad un tempo e a volta a volta i festoni variopinti i panneggi a sfumature i piedestalli i parapetti e le balaustrate del vecchio periodo tradizionale 
 è  appunto mediante un uso sapiente dell' aggettivo e dell' avverbio che si ottiene il dondolio melodioso e monotono della frase il suo sollevarsi interrogativo e commovente e il suo cadere riposante e graduale di onda sulla spiaggia 
 con una emozione sempre identica l' anima trattiene il fiato trema un poco supplica di essere calmata e respira infine ampiamente quando l' ondata delle parole ricade con la sua punteggiatura di ghiaia e la sua eco finale 
 l' aggettivo e l' avverbio hanno una triplice funzione esplicativa decorativa e musicale mediante la quale indicano l' andatura grave o leggera lenta o ...
Filippo Tommaso Marinetti (1912)
SUPPLEMENTO AL MANIFESTO TECNICO DELLA LETTERATURA FUTURISTA  -   vedi testo