Contesto
... fiato trema un poco supplica di essere calmata e respira infine ampiamente quando l' ondata delle parole ricade con la sua punteggiatura di ghiaia e la sua eco finale
l' aggettivo e l' avverbio hanno una triplice funzione esplicativa decorativa e musicale mediante la quale indicano l' andatura grave o leggera lenta o rapida del sostantivo che si muove nella frase
sono a volta a volta i bastoni o le grucce del sostantivo
la loro lunghezza e il loro peso regolano il passo dello stile che è sempre necessariamente sotto tutela e le impediscono di riprodurre il volo dell' immaginazione
scrivendo per esempio una donna giovane e bella cammina rapidamente sul lastricato di marmo lo spirito tradizionale si affretta a spiegare che quella donna è giovane e bella quantunque l' intuizione dia semplicemente un movimento bello
più tardi lo spirito tradizionale annuncia che quella donna cammina rapidamente e aggiunge infine che essa cammina su un lastricato di marmo
questo procedimento puramente esplicativo privo d' imprevisto imposto anticipatamente a tutti gli arabeschi zig-zag e sobbalzi del pensiero non ha più ragione di essere
è quindi press a poco sicuro che non s' ingannerà chi farà ...
contenuto in:
Filippo Tommaso Marinetti (1912)
SUPPLEMENTO AL MANIFESTO TECNICO DELLA LETTERATURA FUTURISTA - vedi testo