... vostra vita e fa di voi il popolo più contradittorio della terra cosicché con tutta la vostra maturità intellettuale voi potete anche sembrare qualche volta un popolo in formazione
voi avete inventato l' amore dell' igiene l' adorazione pei muscoli l' aspra passione dello sforzo che trionfano nella vostra bella vita sportiva
ma disgraziatamente spingete il vostro culto esagerato del corpo fino al disprezzo delle idee e vi appassionate soltanto per i piaceri fisici
l' amore platonico quasi non esiste da voi e ciò è bene ma voi amate troppo i pasti succulenti ed è nell' abbrutente religione della tavola che calmate tutte le vostre angoscie e tutte le vostre preoccupazioni
dalla vostra sensualità voi traete una formidabile serenità davanti al dolore morale
cessate dunque di dar tanta importanza al dolore fisico
vi si crede molto religiosi ma non è che apparenza
voi non vi curate della vostra vita interna e nella vostra razza non c' è un vero sentimento mistico
di questo mi congratulo con voi
ma voi avete bisogno ugualmente di rifugiarvi nel protestantesimo bonne-à-tou-tfaire della vostra intelligenza che vi evita la fatica e lo sforzo di pensare liberamente senza paura ...
Filippo Tommaso Marinetti (1910)
DISCORSO FUTURISTA AGLI INGLESI - vedi testo