Contesto
... nazionale che guida la vostra grande razza muscolosa di coraggio amiamo il vostro individualismo possente che non v' impedisce di spalancar le braccia agli individualisti d' ogni paese libertari od anarchici
ma noi non ammiriamo soltanto il vostro largo amore della libertà
ciò che più vi distingue fra tutti i popoli è il fatto che voi fra tante sciocchezze pacifistiche e tante viltà evangeliche nutrite una passione sfrenata per la lotta in tutte le sue forme da quella della boxe semplice brutale e rapida fino a quella che fa ruggire sul ponte delle vostre dreadnoughts il collo mostruoso dei cannoni accovacciati nelle loro giranti grotte d' acciaio quando fiutano in lontananza le appetitose squadre nemiche
voi sapete perfettamente come non vi sia nulla di peggio per il sangue dell' uomo che il perdono delle offese voi sapete che la pace prolungata fatale alle razze latine avvelena ugualmente le razze anglosassoni
ma vi avevo promesso delle scortesie ed eccole
voi siete in qualche modo vittime del vostro tradizionalismo color di medio evo nel quale persistono vostro malgrado un odore di vecchi archivi e tintinnii di catene che imbarazzano la vostra marcia in avanti disinvolta e precisa
...
contenuto in:
Filippo Tommaso Marinetti (1910)
DISCORSO FUTURISTA AGLI INGLESI - vedi testo