... e nemmeno il suo genio se esso ne abbia vi sembrano utilizzabili
eppure voi siete i più formidabili divoratori di libri che io conosca
non è però che un modo come un altro per occupare i vostri ozii
voi non avete né l' amore aspro e avventuroso delle idee né lo slancio verso l' ignoto dell' immaginazione né la passione del futuro né la sete della rivoluzione
siete tanto abitudinari infatti da credere fermamente a questa vecchia fola che i puritani abbiano salvata l' inghilterra e che la castità sia la più importante virtù di un popolo
ricordatevi invece della lugubre e ridicola condanna di oscar wilde
l' europa intellettuale non ve la perdonerà mai
non gridaste allora in tutti i vostri giornali che bisognava spalancare subito tutte le finestre poiché la peste era finita
naturalmente in una simile atmosfera di formalismo ipocrita e abitudinario le vostre signorine sanno condurre molto innanzi con una eleganza ingenua i più audaci giuochi lascivi per prepararsi con cura al matrimonio dominio intangibile della polizia coniugale
quanto ai vostri giovanotti di vent' anni sono quasi tutti per qualche tempo omosessuali
questo loro gusto rispettabilissimo si sviluppa ...
Filippo Tommaso Marinetti (1910)
DISCORSO FUTURISTA AGLI INGLESI - vedi testo